Hotel Nelly Kelly's oferuje najlepszą irlandzką gościnność w północno-wschodnich Czechach. Czterogwiazdkowy hotel położony jest w historycznym centrum Trutnova, 90 minut od Pragi, 30 minut od granicy z Polską, a ze względu na bliskość Karkonoszy jest to również odpowiednie miejsce dla miłośników sportów zimowych i turystyki górskiej . Oferuje swoim gościom świeżo wyremontowane, nowocześnie wyposażone pokoje. W hotelu znajduje się stylowa restauracja i bar urządzony w stylu irlandzkim.

Komfort, spokojna atmosfera i nowoczesne usługi w połączeniu z idealną lokalizacją i luksusowym wyposażeniem wnętrz sprawiają, że czterogwiazdkowy Hotel Nelly Kelly'sk jest najbardziej komfortowym zakwaterowaniem w Trutnovie. Stwarza doskonałe warunki do odbycia spotkań biznesowych, ale także odpoczynku i relaksu. Dostępny jest również bezpłatny parking. Hotel swoimi udogodnieniami pamięta także rodziny z dziećmi, dla których przygotowano ogród z placem zabaw dla dzieci z opieką nad dziećmi oraz kącikiem dla dzieci bezpośrednio w restauracji.