L'hôtel Nelly Kelly's offre le meilleur de l'hospitalité irlandaise dans le nord-est de la Bohême. L'hôtel quatre étoiles est situé en plein centre historique de Trutnov, à 90 minutes de Prague, à 30 minutes de la frontière polonaise et en raison de la proximité des montagnes de Krkonoše, c'est également un lieu idéal pour les amateurs de sports d'hiver ou de tourisme de montagne. . Il propose à ses clients des chambres récemment rénovées et équipées de façon moderne. L'hôtel comprend un restaurant élégant et un bar décoré dans un style irlandais.

Le confort, une atmosphère paisible et des services modernes ainsi qu'un emplacement idéal et un équipement intérieur luxueux font de l'hôtel quatre étoiles Nelly Kelly'sk l'hébergement le plus confortable de Trutnov. Il crée d'excellentes conditions pour la tenue de réunions d'affaires, mais aussi pour le repos et la détente. Un parking gratuit est également disponible. Avec ses installations, l'hôtel se souvient également des familles avec enfants, pour lesquelles il y a un jardin avec une aire de jeux pour enfants avec baby-sitting et un coin enfants directement dans le restaurant.