Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
L'Hotel Podhradie si trova a Považská Bystrica, in una tranquilla zona periferica di Považské Podhradie. Si trova sulla strada principale tra le città di Trenčín e Žilina, a soli 3 km dal centro di Považská Bystrica, proprio accanto all'autostrada nord-occidentale D1. Le rovine del castello di Považ si trovano sopra l'albergo Podhradie, che è una destinazione turistica adatta. Ci sono molti sentieri escursionistici e piste ciclabili nella zona, e in inverno l'area è utilizzata per lo sci di fondo e lo sci alpino. Hotel Podhradie offre uno standard più elevato di alloggio in camere singole e doppie e appartamenti. L'hotel comprende anche un ristorante dell'hotel, che è il luogo ideale per organizzare piccole e grandi feste di famiglia ed eventi aziendali. Gli spazi sociali, le lounge Cosmopolitan e Patriot e la sala seminari sono un luogo adatto per seminari, corsi di formazione o presentazioni. Le moderne attrezzature tecniche dell'hotel, l'accesso per gli ospiti immobili e l'accesso illimitato a Internet sono una cosa ovvia per noi. C'è una connessione Wi-Fi di alta qualità in tutto l'hotel, che gli ospiti possono utilizzare senza limitazioni. È possibile parcheggiare nel parcheggio gratuito custodito da un sistema di telecamere o nei garage dell'hotel.