L'Hotel Nelly Kelly's offre il meglio dell'ospitalità irlandese nel nord-est della Boemia. L'hotel a quattro stelle si trova proprio nel centro storico di Trutnov, a 90 minuti da Praga, a 30 minuti dal confine polacco e grazie alla vicinanza dei Monti dei Giganti è un luogo adatto anche per gli amanti degli sport invernali o del turismo montano . Offre ai suoi ospiti camere recentemente rinnovate e modernamente attrezzate. L'hotel comprende un elegante ristorante e un bar arredato in stile irlandese.

Comfort, un'atmosfera tranquilla e servizi moderni insieme ad una posizione ideale e lussuose attrezzature interne rendono l'Hotel Nelly Kelly'sk a quattro stelle la sistemazione più confortevole a Trutnov. Crea condizioni eccellenti per tenere riunioni di lavoro, ma anche per riposarsi e rilassarsi. È disponibile anche un parcheggio gratuito. Con i suoi servizi, l'hotel ricorda anche le famiglie con bambini, per le quali è disponibile un giardino con parco giochi per bambini con servizio di babysitting e un angolo per bambini proprio nel ristorante.