Hotel Nelly Kelly's nudi najbolje od irskog gostoprimstva na sjeveroistoku Bohemije. Hotel s četiri zvjezdice nalazi se u samom povijesnom centru Trutnova, 90 minuta od Praga, 30 minuta od poljske granice, a zbog blizine Krkonoša pogodno je mjesto i za ljubitelje zimskih sportova ili planinskog turizma. . Svojim gostima nudi novouređene, moderno opremljene sobe. Hotel uključuje elegantan restoran i bar uređen u irskom stilu.

Udobnost, mirna atmosfera i moderne usluge zajedno s idealnom lokacijom i luksuznom opremom interijera čine hotel Nelly Kelly'sk s četiri zvjezdice najudobnijim smještajem u Trutnovu. Stvara odlične uvjete za održavanje poslovnih sastanaka, ali i za odmor i opuštanje. Dostupno je i besplatno parkiralište. Svojim sadržajima hotel pamti i obitelji s djecom, za koje je na raspolaganju vrt s dječjim igralištem sa čuvanjem djece i dječji kutak u samom restoranu.