Denne text blev oversæt fra Google Klik her at den originale text bliver vist
Hotel Podhradie ligger i Považská Bystrica, i en rolig forstadsdel af Považské Podhradie. Det ligger på hovedvejen mellem byerne Trenčín og Žilina, kun 3 km fra centrum af Považská Bystrica, lige ved siden af den nordvestlige motorvej D1. Ruinerne af Považ Slot ligger over Hotel Podhradie, som er et velegnet turistmål. Der er mange vandre- og cykelstier i området, og om vinteren bruges området til langrend og alpint skiløb. Hotel Podhradie tilbyder en højere standard for indkvartering i enkelt- og dobbeltværelser og lejligheder. Hotellet har også en hotelrestaurant, som er et ideelt sted til at arrangere små og store familiefester og firmaarrangementer. De sociale rum, Cosmopolitan- og Patriot-loungerne og seminarlokalet er et velegnet sted til seminarer, træninger eller præsentationer. Hotellets moderne teknisk udstyr, adgang for immobile gæster og ubegrænset adgang til internettet er en selvfølge for os. Der er en højkvalitets Wi-Fi-forbindelse overalt på hotellet, som gæsterne kan bruge uden begrænsninger. Parkering er muligt på den gratis parkeringsplads, der er sikret med et kamerasystem, eller i hotellets garager.