Aperta tutto l'anno, la pensione è arredata in stile caccia e si trova proprio nel centro di Staré Splavy, molto vicino al lago di Mách. Situata a Staré Splavy, a 1 km dal parco acquatico Staré Splavy, la Penzion Diana Máchovo jezero offre sistemazioni con giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante.