Die moderne Pension liegt im Naturschutzgebiet Issergebirge und ist mit einem Frühstücksraum und einem gemeinsamen Erholungsraum mit Kamin, Bar, Fernsehen mit SAT und kleiner Küche ausgestattet. Im Haus befindet sich eine Sauna mit Swimmingpool. Im Garten besteht die Möglichkeit zum Grillen. Wir bieten Ihnen: 15 x 2-5-bettzimmer (in zwei gleichen Häusern) mit Frühstück (eventuell mit Halbpension), Dusche/WC und TV/SAT. Die maximale Kapazität beträgt 55 Personen. Wir bieten Ihnen eine familienfreundliche Unterbringung der Kinder (6 Zimmer mit Wendeltreppe zum Kinderzimmer für jeweils bis zu 5 Kinder). Parkplatz und Parkmöglichkeit ist in der Garage vorhanden. Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der touristischen Sehenswürdigkeiten im Isergebirge und seiner Umgebung (Liberec, Jablonec, Ještìd, Frydlant, Böhmisches Paradies). Zu dem bekannten Stausee im Jablonec sind es nur 8 Kilometer. Im Sommer ist es eine ideale Gegend zum Wandern oder für Fahrradtouren.