Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
AMBIENTE L'hotel si trova a 5 minuti a piedi dal centro di Strakonice con vista sul castello gotico e la confluenza dei fiumi Otava Volynka. La città è situata nel parco del castello Strakonice è un museo e un museo di moto e Otava dudáctví. Vicino a Strakonice è un sacco di altre suggestive località storiche. Le città di Praga, Pilsen, Repubblica Ceca Budejovice Ceca Krumlov e sono facilmente accessibili da Strakonice a due ore di distanza. Strakonice si trova sulla strada diretta via Praga - Passau. Hotel dispone di 77 camere con 133 posti letto e letti supplementari in camere doppie e suite. Tutte le camere sono dotate di bagno privato, frigo con minibar, telefono diretto e televisione. Direttamente in albergo vi è uno scambio di parrucchiere, sauna, sala fitness, lavanderia e valuta. Direttamente di fronte al parcheggio dell'hotel. Nei pressi dell'hotel (300 m) è un complesso sportivo con due scoperte e una coperta, scivolo d'acqua, pallavolo, tennis, campo da basket e mini golf. Il complesso e la pista di pattinaggio. Inoltre, offriamo anche servizi congressuali. Vi forniremo una serie di conferenze, seminari, feste aziendali e private, feste e altro ancora.