Pension Modrá Hvězda

Ce texte a été traduit par google. Cliquez ici pour voir le texte original
Notre maison d'hôtes familiale Modrá Hvězda est située dans le village de Dolní Malá Úpa, dans la partie orientale des Monts des Géants. Dans notre maison en rondins de montagne classique élégamment rénovée, une atmosphère familiale et conviviale vous attend, soulignée par un environnement non-fumeur non seulement dans les chambres, mais aussi dans le restaurant de la pension. Le fonctionnement de Modrá Hvězda toute l'année vous permet d'explorer les Monts des Géants par tous les temps. En hiver, un ski-bus avec un arrêt juste à côté de la pension allant de Pomezní bouda au domaine skiable SKiMU vous desservira. Il existe d'innombrables possibilités de ski dans les environs, parmi les plus célèbres figurent Pec, Velká Úpa ou Černá hora. Nous sommes partenaires du domaine skiable SKiMU, c'est pourquoi nos clients ont la possibilité d'acheter des forfaits de ski SKiMU Pack à prix réduit. Cela vous permettra de skier à moindre prix, d'utiliser gratuitement certaines installations sportives et d'autres avantages. Vous pouvez acheter le pack SKiMU en ligne sur http://www.skimu.cz/online-platba ou dans notre chalet. Plus d’informations sur le ski à Malá Úpa sur www.skimu.cz. Par temps chaud, les environs de la maison d'hôtes offrent un certain nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, dont la difficulté est variée, afin que chacun puisse choisir. Il existe également un parcours pédagogique pour les enfants. Modrá Hvězda offre un environnement calme avec un restaurant élégant, un parking toute l'année juste à côté de la pension, et si vous souhaitez parfaire votre détente, nous vous proposons notre sauna pour une détente et un repos absolus après un sport exigeant. Nous vous attendons avec impatience :-)