Cliccate qui, per tradurre il testo
Nově zrekonstruovaná rekreační chalupa,plně vybavená jako moderní penzion. Penzion se nachází v zalesněném údolí mezi Teplickými a Adršpašskými skalami. Na pozemcích přiléhajících k objektu je možné široké sportovní a společenské vyžití (volejbalové hřiště,vlastní bazén,otevřené ohniště,možnost stanování).V okolí penzionu výborné podmínky pro horolezectví,cykloturistiku,upravené lyžařské tratě,upravovaná sjezdovka s umělým zasněžováním a večerním lyžováním 1 km od penzionu,jízda na koních v otevřené přírodě,turistika.Ubytování  v 2 - 5 lůžkových pokojích o celkové kapacitě 20 lůžek.Kažký pokoj má vlastní WC se sprchovým koutem. Společenská místnost s  barem, možnost polopenze.